Verdens Barn har samarbeidet med Sør-Afrika siden 2003, og de første barna fra Sør-Afrika kom til Norge i desember 2003. Vi har hatt samarbeid med organisasjonen ABBA, som hjelper barn å finne foreldre både i Sør-Afrika og til andre land i Nord-Europa. Abba har et omfattende nettverk og driver ulike prosjekter rettet mot kvinner og barn på ulike steder i Sør-Afrika.

Totalt har 286 barn blitt adoptert fra Sør-Afrika til Norge.

Sør-Afrika har i løpet av de siste 20 årene blitt et foregangsland når det gjelder adopsjoner til utlandet. Til tross for dette vedtok Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet (Bufdir) å trekke tilbake Verdens Barns formidlingstillatelse for i juni 2024. Verdens Barn påklaget vedtaket, men i juli 2025 vedtok Barne- og familiedepartementet å opprettholde Bufdirs vedtak.

BFD har ikke lagt til grunn at det er mistanker om ulovligheter eller uregelmessigheter i adopsjoner som er gjennomført fra Sør-Afrika. Departementet understreker at dette vedtaket kun angår formidlingstillatelsen for adopsjoner fra Sør-Afrika.

Det punktet som er avgjørende for BFDs beslutning er Sør-Afrikas lovverk rundt utstedelse av fødselsattest, og en antakelse om at dette kan føre til at mulige sørafrikanske adoptivforeldre vegrer seg for å adoptere barn som har håndskrevet fødselsattest.

Bufdirs hovedargument bygger på deres påstand om årsakssammenheng mellom at barn født i Sør-Afrika av foreldre uten gyldig ID ikke blir registrert i det nasjonale fødselsregisteret (og dermed «bare» får en håndskrevet fødselsattest), og at dette gjør dem lite attraktive for nasjonal adopsjon, at det bryter med Sør-Afrikas plikt til å overholde subsidiaritetsprinsippet fra Haagkonvensjonen.

Etter Verdens Barns synspunkt er det ikke den håndskrevne fødselsattesten eller manglende ID-nummer i seg selv som er problematisk. En håndskrevet fødselsattest indikerer imidlertid at det er mangelfull informasjon om barnets bakgrunn, noe som kan gjøre det vanskelig å finne en familie innenlands.

Det er kjent at mange familier i Sør-Afrika av kulturelle grunner er skeptiske til å adoptere barn med ukjent bakgrunn eller barn fra en annen etnisk gruppe. Mange er også skeptiske til å adoptere barn med en vanskelig forhistorie, helseutfordringer og liknende.

Verdens Barn har også fremhevet at Sør-Afrika er holdt frem som et foregangsland når det gjelder adopsjoner til utlandet. Svenske adopsjonsmyndigheter fornyet så sent som for et år siden Adoptionscentrums formidlingstillatelse, og la ikke vekt på diskusjonen om håndskrevne fødselsattester.

Beslutningen fra Barne- og familiedepartementet er imidlertid endelig og kan ikke påklages. BFD skriver i sin vurdering at dersom reglene om ID-papirer og fødselsregistrering blir endret, vil det være mulig å søke om formidlingstillatelse på nytt.

Avvikling av Verdens Barns adopsjonsvirksomhet

Styret i Verdens Barn tok i januar 2025 den svært tunge beslutningen om å iverksette avvikling av adopsjonsvirksomheten og Verdens Barns sekretariat. Bakgrunnen er manglende inntektsgrunnlag i forbindelse med avslag på våre formidlingstillatelser, deriblant Sør-Afrika.

Vi synes dette er ufattelig trist, både for de som ventet på et nytt familiemedlem fra Sør-Afrika, og for barna som kunne ha fått en bedre mulighet i Norge. Vi er trygge på at adopsjonene fra Sør-Afrika gjennom mer enn 20 år har foregått på en etisk forsvarlig måte, og det blir grundig kontrollert at adopsjon til utlandet er til barnets beste i hver enkelt sak. 

Kontakt med Sør-Afrika

Nedenfor finner du litt informasjon om videre kontakt med Sør-Afrika for adopterte og adoptivfamilier:

Oppfølgingsrapporter

For de som fortsatt skal sende oppfølgingsrapporter og/eller brev til barnets omsorgspersoner, så kan disse i fremtiden sendes digitalt. ABBA har bedt om at de for sikkerhets skyld sendes til to epostadresser: michelle@abbaadoptionwc.co.za og tilda@abbaadoptionwc.co.za.

Besøke ABBA eller fosterhjem/barnehjem

Mange familier besøker hvert år Sør-Afrika, og en del av disse har ønske om å avtale besøk, enten med ABBA eller fosterhjem/barnehjem. ABBA vil gjerne at slike besøk organiseres gjennom dem. Dersom dere planlegger et besøk, så kan dere sende informasjon til begge disse epostadressene: michelle@abbaadoptionwc.co.za og tilda@abbaadoptionwc.co.za.

Her kan dere skrive når dere planlegger å reise og hvem dere ønsker å besøke. Få med navn på adoptivforeldre og barnets sørafrikanske navn, og hvilket år barnet ble adoptert til Norge.

Søk etter biologisk slekt

ABBA åpner opp for at adopterte, etter fylte 18, kan ta direkte kontakt med dem på epost: michelle@abbaadoptionwc.co.za og tilda@abbaadoptionwc.co.za. Vår anbefaling er imidlertid at søk etter biologisk familie skjer via Bufetat region øst, slik at man kan få veiledning underveis.